Results 1 to 4 of 4
    • Member Info
      • Native Language:
      • Czech
      • Home Country:
      • Czech Republic
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2014
    • Posts: 801
    #1

    Now we can have a squint.

    Hello,

    Can anybody explain to me what the writer means by we can have a squint? I do not think it means a physical squint of eyes in this context.

    ‘ Ready!’ said Bertie. ‘Now, for the Lord’s sake, still! Don’t twitch an eyelid!’
    The experiment proceeded without hitch, Mr Meldrum, at intervals, exclaiming ‘Now!’ or ‘Ouch!’ and Bertie
    thereupon desisting instantly from pushing in the pin. Finally Mr Spoade unclamped the vice and set his
    prisoner free.
    Now we can have a squint. But make it snappy. I’ve a lecture on at twelve.’
    Bertie had taken an oblong of what seemed to be damp blotting-paper or papier mâché, patting and pressing
    it delicately against the heads of the bonnet-pins, so that the pliant material, following their varying
    distances from the cardboard wall, formed a sufficiently close ‘average’ approximation to the ideal surface
    which the pins had point by point delimited. Having repeated this operation with the other ‘wall’, Mr Spoade
    brought the two together, peered into the resulting mould, and burst into hysterical laughter. ‘Good Lord . .
    . he, he! . . . It’s—it’s a snout—or else a bill . . . the Human Tapir, what? . . . If you—Hello!’

    John Metcalfe, Mr. Meldrum´s Mania, 1925

    Thanks a lot.
    Not a Teacher

    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Dec 2015
    • Posts: 9,305
    #2

    Re: Make a squint

    I would guess it's a variation on take a look.
    I am not a teacher.

  1. emsr2d2's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 41,843
    #3

    Re: Make a squint

    It's used fairly commonly in BrE and does indeed mean "have/take a look".

    Come here and have a squint at this.
    Can I have a squint at the crossword in your paper?

    It can be used to mean that you got a brief look at something too.

    When he popped out of the room, I had a squint at his business plan but I quickly shut the folder when I heard him returning.
    Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 24,487
    #4

    Re: Now we can have a squint.

    I have changed your thread title.

    I can't understand why you altered the wording of the sentence you were asking about.

Similar Threads

  1. big eyes and squint
    By Winwin2011 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 20-Nov-2012, 10:41
  2. Does she squint ?
    By ph2004 in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 14-Jan-2011, 23:38

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •