Results 1 to 9 of 9
    • Member Info
      • Native Language:
      • Telugu
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Aug 2016
    • Posts: 245
    • Post Thanks / Like
    #1

    "He'll not fully understand that first time when he wins the trophy..

    "He'll not fully understand that first time when he wins the trophy does more than pleasure him".

    Is the above statement correct? Could you please restructure it.

    Thank you.

  1. Piscean's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • Czech Republic
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Jul 2015
    • Posts: 6,565
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: "He'll not fully understand that first time when he wins the trophy..

    I'm afraid I can't. I have no idea what you are trying to say. Could you try to convey your message in other words?

    • Member Info
      • Native Language:
      • Telugu
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Aug 2016
    • Posts: 245
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: "He'll not fully understand that first time when he wins the trophy..

    That's a message from a native speaker. I thought it conveyed, "it gives him more than pleasure".

  2. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 18,886
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: "He'll not fully understand that first time when he wins the trophy..

    Are you sure you copied all the words, in the correct order, exactly as the native speaker said or wrote them?
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 21,497
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: "He'll not fully understand that first time when he wins the trophy..

    Quote Originally Posted by MeyaN View Post
    That's a message from a native speaker. I
    In future posts, please give us the context in post #1.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Telugu
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Aug 2016
    • Posts: 245
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: "He'll not fully understand that first time when he wins the trophy..

    That statement seems to be incorrect going by your comments. I too am not very sure what he meant thoough I made guess work. Please close this thread, Moderators.

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 21,497
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: "He'll not fully understand that first time when he wins the trophy..

    Why don't you ask him what he meant?

    • Member Info
      • Native Language:
      • Telugu
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Aug 2016
    • Posts: 245
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: "He'll not fully understand that first time when he wins the trophy..

    It was not a personal conversation. I've no contact info of him. Please close the thread, moderators.

  3. emsr2d2's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 34,318
    • Post Thanks / Like
    #9

    Re: "He'll not fully understand that first time when he wins the trophy..

    Quote Originally Posted by MeyaN View Post
    It was not a personal conversation. I've no contact info of for him. Please close the thread, moderators.
    Closed as requested.
    Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.

Similar Threads

  1. Replies: 6
    Last Post: 30-May-2013, 17:52
  2. Replies: 1
    Last Post: 01-Apr-2009, 12:15
  3. Here is an idiom I don't fully understand.
    By juliana0403 in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 2
    Last Post: 21-Jul-2006, 15:10
  4. A few idioms I don't fully understand
    By Czarny in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 4
    Last Post: 10-Jul-2006, 17:22

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •