I'm not really sure what "grammatical construct" you are talking about. The sentences simply demonstrate two forms of the present tense of the verb "work". In the third person singular present tense, an "s" is added to the end to the verb. It has nothing to do with the addition of an "s" to the end of plural nouns.
Student or Learner