Interested in Language
Please, which preposition should be used below?
He suggested me to make some changes in/on my motivation letter.
Neither. I would use "make changes to". Note that "suggested me" is incorrect.
He suggested to me that I make some changes to my motivation letter.
Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.