I don't like either of them. In fact, I'm not sure I even know what they're supposed to mean.
He is not the kind of man you can laugh at.
He is not a man to be laughed at.
Is that what you mean? Using "the kind of" doesn't go with the "to be laughed at" version.
Student or Learner