The second is grammatically correct but doesn't work logically. Leave out the string of adjectives to see why: I have experience in managing assignments on time. You can manage assignments successfully, for example, but you can't manage them "on time".
Write I have experience in delivering multiple concurrent assignments on time.
Student or Learner