The Seminar , part one

Status
Not open for further replies.

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
Would you please take a look at the first part of my short story and correct my mistakes?

I arrived in the town of L. with the aim of attending the seminar about the unknown African poet from the 19th century. It was my first trip to Sweden after more than 10 years. At that time, I had spent a wonderful year as an exchange student. I fell in love with Linda, a leggy blond student who loved me with such passion I had never experienced before. We would spend hours in bed, having sex, fondling, kissing and looking into each other’s eyes while baby talking. Besotted with each other, we lived in our little world as if on another planet. In summer, we bathed naked in a lake in the twilight, and in winter, Linda taught me skiing. On Midsummer Day, we danced around a tall wooden pole and sang, “The little frogs, the little frogs are funny to observe.” I believed I was in paradise, surrounded with so many beautiful and kind people, until the day when she told me she wanted to have a child with me. Her words jolted me out of my dream. I associated children with a marriage, but she apparently had different outlook and idea. I asked her who was going to take care of the child, and she replied fluttering her long eyelashes, “I’m going to take care of it, and you can come and visit us whenever you like.” Although I loved her madly, I did not like the idea at all. I was going to return to Madrid, and I could not imagine myself flying frequently to Sweden to see her and the child. Neither could I imagine leaving my family and friends and moving to another country. Our relationship soured. Her blue eyes did not have the same allure as before; her smile felt false; her kisses were cold. It dawned on me that from the beginning she was weaving a web to snare me. Although I escaped it, the experience made me more cautious when dealing with women. Their logic and way of thinking would probably remain an unsolved mystery for men for ever.

After I checked into the hotel, I went out for a stroll. Although the buildings had not changed much, I believed I ended up in some town in the Middle East. Women in black niqabs and men in white robes shuffled along the street with noisy children in tow. Young Afghan asylum seekers sat on benches ogling girls in short skirts. A group of African men stood around discussing lively. Some of the women wore hijabs, even shop assistants. Roma beggars sat at the entrances of shops, holding polystyrene cups and shouting, “Please money!” An old Roma man without a leg hobbled on crutches in the middle of the high street shoving his cup into the passersby, who ignored him and gave him a wide berth. Many of the teenagers were overweight, especially girls. They stood around in clusters, openly smoking. I was dazed. I left the country which was well-ordered, but now it was unrecognizable. Did the Swedes suffer from a collective madness? How were they going to accommodate all those people when the shortage of housing was permanent? How were they going to create jobs for hundreds of thousands people, of whom many were illiterate?

As I walked by a restaurant called Dubrovnik, the memories of ten years ago flooded back. Sweden is an expensive country, and I needed money to take Linda out. I asked for a job in many restaurants, but my inquiries were unsuccessful until I knocked at the door of Dubrovnik and the owner, Darko, offered me job in his kitchen. I washed dishes, peeled potatoes, cut vegetables and wiped the floor three times a week. He paid me cash in hand, and he was kind to me. Not once did he tell me off. I remembered him cracking jokes and laughing all the time. Today I could not just walk by without going in. I opened the door, breathed in the smell I was used to a decade ago, and a wave of warmth passed through me. The colour of walls was different but the large pictures of Dubrovnik and it medieval town walls were the same. Darko sat on a stool at the end of the bar reading newspaper, as it was his habit. He looked up, folded the paper aside and came up to me saying, “Welcome.” His appearance had not changed much -- a wrinkle or two more, some grey hair on his temples. But his dark eyes had the same twinkle I remembered from before.
“Como estas, amigo?” I asked.

He hesitated, stared into my eyes for a moment and then shouted, “Pedro, is that you?”
We fell into one another’s arms like a son and father who had not seen each other for years.
“What a handsome man you’ve become -- an intellectual par excellence.” He stepped aside to look at my clothes and said nodding, “Elegant, tailor-made...Pedro, you don’t wear jeans, anymore?”
TO BE CONTINUED
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
First paragraph. Try:

At that time, I had a wonderful year as an exchange student.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Try:

I fell in love with Linda, a leggy blonde student who loved me with such passion as I had never felt before.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Try:

I associated children with marriage, but she apparently had a different idea.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Perhaps:

Their logic and way of thinking will probably be a mystery for men forever.

Probably. ;-)
 

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
Tarheeel,
I am wondering if I kept "remain" in my sentence, would the sentence be correct like this?

Their logic and way of thinking will probably remain a mystery for men forever.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Second paragraph. Try:

Although the buildings had not changed much, I believed I had ended up in some town in the Middle East.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Tarheeel,
I am wondering if I kept "remain" in my sentence, would the sentence be correct like this?

Their logic and way of thinking will probably remain a mystery for men forever.

Yes, that is good too.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I believe the people are called AFGHANIS.
 

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
Tharheel,
This is what the author Paul Brians says about the use of the word Afghan.

The citizens of Afghanistan are Afghans. Similarly, it’s Afghan food, Afghan politics, and Afghan afghans. The only time to use “Afghani” is in reference to the unit of Afghan currency by that name. Afghans spend Afghanis.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Second paragraph (continued).

Say:

A group of African men stood around having a lively discussion.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Perhaps:

An old Roma man missing a leg....

(They are also Gypsies.)
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Say:

An old Roma man missing a leg hobbled on crutches in the middle of the high street shoving his cup at the passersby, who ignored him and gave him a wide berth.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Say:

When I left the country it was well-ordered, but now it was unrecognizable.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Third paragraph.

The phrase "expensive country" doesn't work. Perhaps:

Sweden has a high standard of living...
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Say:

...the owner, Darko, offered me A job in his kitchen.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I think it's a good guess that Dubrovnik is named after the city in southern Croatia (on the Adriatic).
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Say:

Today I just could not walk by without going in.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Try:

I opened the door, breathed in the aroma I was used to a decade ago, and a wave of warmth passed through me.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Say:

The colour of the walls was different, but the large pictures of Dubrovnik and its medieval town walls were the same. Darko sat on a stool at the end of the bar reading a newspaper as was his habit.
 
Status
Not open for further replies.
Top