Results 1 to 9 of 9
  1. Senior Member
    Interested in Language
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Apr 2014
    • Posts: 940
    #1

    Please kindly aware.......... is it correct?

    The original sentences are as follow:

    Please kindly aware the request has been made a few times. In order to ensure retrieval of receipts, please kindly separate the reprinted ones with your daily ones and clearly label them.

    Are above-mentioned sentences correctly to write?

  2. Piscean's Avatar
    VIP Member
    Retired English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • Czech Republic
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Jul 2015
    • Posts: 13,626
    #2

    Re: Please kindly aware.......... is it correct?

    Don't use 'please' and 'kindly' together.

  3. Skrej's Avatar
    Key Member
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: May 2015
    • Posts: 2,876
    #3

    Re: Please kindly aware.......... is it correct?

    Please be aware you also need to use the linking verb 'be' with the adjective 'aware' in your first sentence.
    Wear short sleeves! Support your right to bare arms!

  4. Matthew Wai's Avatar
    VIP Member
    Interested in Language
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • Hong Kong

    • Join Date: Nov 2013
    • Posts: 8,428
    #4

    Re: Please kindly aware.......... is it correct?

    Quote Originally Posted by Polyester View Post
    Are the above-mentioned sentences correctly to write?
    .
    I am not a teacher.

  5. BobK's Avatar
    Harmless drudge
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2006
    • Posts: 16,037
    #5

    Re: Please kindly aware.......... is it correct?

    People who use "above-mentioned" nowadays are typically using a very old dictionary, or translating word-for-word from another language they know, or both.

    b
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Twitter: @BobK99
    Blog: http://harmlessdrudgery.blogspot.com
    Books: http://www.amazon.co.uk/Bob-Knowles/..._athr_dp_pel_1

  6. Senior Member
    Interested in Language
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • Taiwan

    • Join Date: Mar 2016
    • Posts: 774
    #6

    Re: Please kindly aware.......... is it correct?

    I see "please kindly" a lot in English correspondences written in Asia, and I don't like it. It's redundant, and sounds very old fashioned (19th century).
    Translator, editor and TESOL certificate holder, but not a teacher. Native speaker of American English (West Coast)

  7. Senior Member
    Interested in Language
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Apr 2014
    • Posts: 940
    #7

    Re: Please kindly aware.......... is it correct?

    Quote Originally Posted by BobK View Post
    People who use "above-mentioned" nowadays are typically using a very old dictionary, or translating word-for-word from another language they know, or both.

    b
    So, what would you like to suggest me any advice?

  8. Senior Member
    Interested in Language
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Apr 2014
    • Posts: 940
    #8

    Re: Please kindly aware.......... is it correct?

    Piscean,
    Are all my sentences correct? (Except "please" or "kindly" using together)

  9. VIP Member
    Interested in Language
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Dec 2015
    • Posts: 12,037
    #9

    Re: Please kindly aware.......... is it correct?

    Quote Originally Posted by Polyester View Post
    So, what would you like to suggest me any advice?
    Matthew answered this in post #5.
    I am not a teacher.

Similar Threads

  1. Can you kindly tell me which sentence is correct
    By yanggis in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 27-Jul-2013, 13:21
  2. Kindly tell me if its correct?
    By new2grammar in forum Ask a Teacher
    Replies: 0
    Last Post: 30-May-2012, 08:52
  3. Kindly correct the letter
    By JRD in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 09-Sep-2008, 22:36
  4. Kindly correct me!!!
    By new2grammar in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 26-May-2008, 16:29
  5. Kindly correct the following sentences
    By JRD in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 17-Jan-2008, 16:11

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •