Results 1 to 3 of 3
  1. Newbie
    Interested in Language
    • Member Info
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Spain
      • Current Location:
      • Spain

    • Join Date: Feb 2017
    • Posts: 1
    #1

    Question What does he really say?

    Hi everyone!

    I'm doing a personal study. Someone could tell me what Murdock says in this video. I just understand COME!, SURE, STILL, ON THE WAR.

    http://www.tzr.io/yarn-clip/cb4aa700...4-398d19083546[/VIDEO]

    I found scripts that say:
    1. Colonel. Are you sure he's still noy unbalanced from the war?
    2. Colonel. Are you sure he's not still unbalanced from the war?
    Incluso he visto un sitio web que afirma decir:
    3. Colonel are you sure Rambo's still in balance with the war?

    I'm sure he doesn't say Colonel or Rambo but what does he really say?

    Thank you!

  2. Editor, UsingEnglish.com
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 66,915
    #2

    Re: What does he really say?

    It sounds like Colonel, you sure he's still not unbalanced from the war to me. How would you pronounce colonel?

  3. VIP Member
    Interested in Language
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Dec 2015
    • Posts: 14,706
    #3

    Re: What does he really say?

    I agree. He says Colonel! You sure he's not still unbalanced from the war? The speaker dropped "are" before you,​ a common elision in spoken American English.
    I am not a teacher.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •