Page 1 of 5 1 2 3 4 5 LastLast
Results 1 to 10 of 50
  1. Leslie1
    Guest
    #1

    Rule/Heuristic for Distinguishing Separable and Non-Separable Phrasal Verbs?

    I often hear that there is no rule for distinguishing separable and non-separable phrasal verbs.

    a. The airplane took off at noon. (inseparable)

    b. The airplane flew too low and took the antenna off (separable) the roof as it took off.

    a. intransitive

    b. transitive

    Therefore (I wish) intransitive phrasal verbs were inseparable; transitive phrasal verbs were separable.

    Would appreciate any insight.
    Thanks.

  2. Piscean's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • Czech Republic
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Jul 2015
    • Posts: 7,767
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Rule/Heuristic for Distinguishing Separable and Non-Separable Phrasal Verbs?

    Quote Originally Posted by Leslie1 View Post
    there is no rule for distinguishing separable and non-separable phrasal verbs.
    You'll have to accept it, I'm afraid.
    Therefore (I wish) intransitive phrasal verbs were inseparable; transitive phrasal verbs were separable.
    Most intransitive phrasal verbs are inseparable, but transitive phrasal verbs may be separable (He looked up the word/He looked the word up​) or inseparable (She got over her illness/She got her illness over).

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Mar 2014
    • Posts: 1,496
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Rule/Heuristic for Distinguishing Separable and Non-Separable Phrasal Verbs?

    Intransitive phrasal verbs are by definition inseparable. If they have no object, there is nothing to separate.

  3. Piscean's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • Czech Republic
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Jul 2015
    • Posts: 7,767
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: Rule/Heuristic for Distinguishing Separable and Non-Separable Phrasal Verbs?

    Not so. Adverbs can separate a verb and and adverb: The man walked quickly past.

    In theory, the verb part of a phrasal verb could be separated from its adverb/particle by an adverb: The plane took slowly off, but this is not natural.

  4. Leslie1
    Guest
    #5

    Re: Rule/Heuristic for Distinguishing Separable and Non-Separable Phrasal Verbs?

    That seems eminently logical --
    so do we have an analytically a priori rule:

    All intransitive phrasal verbs are inseparable (based on the meaning of intransitive: "If they have no object, there is nothing to separate").

  5. Leslie1
    Guest
    #6

    Re: Rule/Heuristic for Distinguishing Separable and Non-Separable Phrasal Verbs?

    Yes, as you write, they seem to be "not natural" (or conventional, as I would prefer to say).

    You write: Adverbs can separate a verb and and adverb:
    The man walked quickly past. If it's an unconventional way of speaking, to make it conventional it would be: The man walked quickly past us. Then there is an object. This raises the question for whether this is a phrasal verb. I propose "walk past" is not a phrasal verb. It is simply a verb and a preposition. Not all verbs and prepositions are phrasal verbs.

    In theory, the verb part of a phrasal verb could be separated from its adverb/particle by an adverb: The plane took slowly off, but this is not natural.
    Agreed, not natural, so does it exist for speakers? If not, it doesn't make sense as a counter-example?

  6. Piscean's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • Czech Republic
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Jul 2015
    • Posts: 7,767
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: Rule/Heuristic for Distinguishing Separable and Non-Separable Phrasal Verbs?

    Quote Originally Posted by Leslie1 View Post
    Y The man walked quickly past. If it's an unconventional way of speaking,
    It's natural enough in BrE.

  7. Charlie Bernstein's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Jan 2009
    • Posts: 3,035
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: Rule/Heuristic for Distinguishing Separable and Non-Separable Phrasal Verbs?

    Quote Originally Posted by Piscean View Post
    It's natural enough in BrE.
    Yes, which is why it's so interesting that Leslie's "the plane took slowly off" isn't.

    Is there a rule in the house? I don't think so.
    I'm not a teacher. I speak American English. I've tutored writing at the University of Southern Maine and have done a good deal of copy editing and writing, occasionally for publication.

  8. emsr2d2's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 37,146
    • Post Thanks / Like
    #9

    Re: Rule/Heuristic for Distinguishing Separable and Non-Separable Phrasal Verbs?

    I don't want to be on a plane that takes off slowly, regardless of the word order.
    Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.

    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Laos

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 54,491
    • Post Thanks / Like
    #10

    Re: Rule/Heuristic for Distinguishing Separable and Non-Separable Phrasal Verbs?

    Quote Originally Posted by Charlie Bernstein View Post
    Is there a rule in the house? I don't think so.
    No because you could also say that the plane took slowly off.

Page 1 of 5 1 2 3 4 5 LastLast

Similar Threads

  1. [Grammar] How can ESL students distinguish separable from inseparable phrasal verbs?
    By BobESL in forum General Language Discussions
    Replies: 3
    Last Post: 19-Jun-2015, 17:52
  2. Separable & Inseparable phrasal verbs
    By Drinnie in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 04-Apr-2009, 13:33
  3. Replies: 1
    Last Post: 24-Mar-2008, 03:53
  4. look through - separable or not
    By abra in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 18-Jan-2008, 20:17
  5. Get in; Separable [obligatory]?
    By louhevly in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 07-Jan-2008, 21:49

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •