Was it ever

Status
Not open for further replies.

meliss

Member
Joined
Aug 18, 2006
Member Type
Other
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Hi. I'm reading "Abundance of Katherins" by John Green. Here is my question: what did Hassan mean by his "Was it ever" - just confirmation, or doubt or anything? Thank you.
- Where are your glasses?
- I was just asking myself that very question when the girl took her shirt off, - Colin said.
- So you couldn’t see her?
- I couldn’t see her. Just that her bra was purple.
- Was it ever,” Hassan replied.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
He basically wants to say that he too saw the girl take her shirt off, but much more clearly than Colin, and that he found the experience of seeing her in her bra exciting.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Was it ever agrees with a proposition and intensifies it. The speaker is saying literally that the bra was extremely purple, if that makes sense. In this context he's probably saying that he remembers the color vividly because of the exciting situation.
 
Status
Not open for further replies.
Top