They're both OK with a couple of adjustments:
1) don't capitalize "building society", and
2) in sentence 2, set off "for example" with commas.

Student or Learner
Can I say these in English?
1. For example insurance premiums, payments to Building Society savings schemes and contributions to charities are understood as special expenses.
2. Insurance premiums, payments to Building Society savings schemes and contributions to charities for example are understood as special expenses.
They're both OK with a couple of adjustments:
1) don't capitalize "building society", and
2) in sentence 2, set off "for example" with commas.
I am not a teacher.
On second thought, I'd also add a comma after "example" in sentence 1.
I am not a teacher.
Bookmarks