Results 1 to 8 of 8
  1. Key Member
    Academic
    • Member Info
      • Native Language:
      • Armenian
      • Home Country:
      • Iran
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 2,590
    #1

    on-and-off boyfriend

    Are these sentences correct:
    1) I talked to your on-and-off junky boyfriend.
    2) I talked to your junky on-and-off boyfriend.

    3) I talked to that on-and-off junky boyfriend of yours.

    4) I talked to that junky on-and-off boyfriend of yours.

    In which case:
    a) the fellow was an on-and-off junky and 'your boyfriend'
    and in which case:
    b) He was 'your on-and-off' boyfriend and a junky

    I think '1' and '3' are ambiguous and '2' and '4' correspond to 'b', but if I heard '1' and '3', I'd assume they meant 'b'.

    Gratefully,
    Navi.

  2. emsr2d2's Avatar
    Moderator
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 47,357
    #2

    Re: on-and-off boyfriend

    I think you mean "junkie" (if you're talking about someone who's addicted to drugs). "Junky" (which I don't think is actually used) would mean "related to junk" (trash, rubbish).
    Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.

  3. Raymott's Avatar
    VIP Member
    Academic
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 25,245
    #3

    Re: on-and-off boyfriend

    I would use "on-off boyfriend" in AusE.

  4. Key Member
    Academic
    • Member Info
      • Native Language:
      • Armenian
      • Home Country:
      • Iran
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 2,590
    #4

    Re: on-and-off boyfriend

    Thank you both very much,

    Yes, I meant 'junkie'. I am sorry about that.

    Gratefully,
    Navi.

  5. VIP Member
    Interested in Language
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Dec 2015
    • Posts: 12,326
    #5

    Re: on-and-off boyfriend

    "On-and-off boyfriend" sounds natural to my AmE-trained ears.
    I am not a teacher.

  6. VIP Member
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Mar 2014
    • Posts: 6,021
    #6

    Re: on-and-off boyfriend

    We don't really use on-and-off junky, so the phrase would be interpreted to apply to boyfriend in all four cases.

    1) and 3) sound most natural to me.

  7. VIP Member
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Mar 2014
    • Posts: 6,021
    #7

    Re: on-and-off boyfriend

    Quote Originally Posted by emsr2d2 View Post
    "Junky" (which I don't think is actually used) would mean "related to junk" (trash, rubbish).
    My Penguin edition of William Burroughs' classic novel is titled Junky.

    (I wonder if there may be a BrE/AmE thing here.)

  8. Editor, UsingEnglish.com
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Laos

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 63,619
    #8

    Re: on-and-off boyfriend

    I would assume that in most cases the person was a junkie and that the on-off part referred to their boyfriend status.

Similar Threads

  1. [Vocabulary] My girlfriend / My boyfriend
    By englishhobby in forum Ask a Teacher
    Replies: 13
    Last Post: 14-Jul-2012, 16:15
  2. I met my boyfriend yesterday
    By keannu in forum Ask a Teacher
    Replies: 9
    Last Post: 20-Mar-2012, 01:17
  3. girlfriend/boyfriend
    By mara_ce in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 14-Jun-2009, 04:29
  4. Letter To A Boyfriend
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 23-Nov-2007, 13:06
  5. boy friend - boyfriend
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 22-Apr-2004, 17:25

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •