Johnyxxx
Senior Member
- Joined
- Oct 28, 2014
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Czech
- Home Country
- Czech Republic
- Current Location
- Czech Republic
Hello,
Can anybody tell me what exactly Old Adam´s trade and Job himself mean in the text below?
‘Not that I ever took much notice of him until it came to a point past any man’s enduring. I let him rave. But duty is duty, there’s no getting away from that. And when, apart from all this fuss about his fruit, a man takes advantage of what is meant in pure friendliness, well, one’s bound to make a move. Job himself.
‘What I mean to say is, I used occasionally – window wide open and all that, the pantry being on the other side of the house and away from the old gentleman’s study – I say I used occasionally, and all in the way of friendliness, to offer our friend a drink. Like as with many of Old Adam’s trade, drink was a little weakness of his, though I don’t mean I hold with it because of that. But peace and quietness is the first thing, and to keep an easy face to all appearances, even if you do find it a little hard at times to forgive and forget.
Crewe, Walter de la Mare, 1929
Thanks a lot.
Can anybody tell me what exactly Old Adam´s trade and Job himself mean in the text below?
‘Not that I ever took much notice of him until it came to a point past any man’s enduring. I let him rave. But duty is duty, there’s no getting away from that. And when, apart from all this fuss about his fruit, a man takes advantage of what is meant in pure friendliness, well, one’s bound to make a move. Job himself.
‘What I mean to say is, I used occasionally – window wide open and all that, the pantry being on the other side of the house and away from the old gentleman’s study – I say I used occasionally, and all in the way of friendliness, to offer our friend a drink. Like as with many of Old Adam’s trade, drink was a little weakness of his, though I don’t mean I hold with it because of that. But peace and quietness is the first thing, and to keep an easy face to all appearances, even if you do find it a little hard at times to forgive and forget.
Crewe, Walter de la Mare, 1929
Thanks a lot.