Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    angelsrolls is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Turkish
      • Home Country:
      • Turkey
      • Current Location:
      • Turkey
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    137

    Both prime ministers expressed their contentment...

    Hello,

    Both prime ministers expressed their contentment with the first meeting held in November 2014 among organizations combating terrorism and agreed to hold these meetings annually. The two sides also expressed their contentment with the closer cooperation between security authorities and the operational support which includes the joint training carried out in December 2014 by police authorities of both countries and the increased communication and cooperation between the relevant authorities of both countries. The two sides also expressed their determination to share information to strengthen administrative and judicial enforcement in the fight against terrorism and to make use of all means including the construction of a discourse against extremist ideologies, especially through the Internet.

    The two prime ministers also expressed their contentment with the progress made in the signing of the Treaty on Mutual Legal Assistance and agreed to start a process for the signing of a Memorandum of Understanding regarding the deportation of foreign combatants.

    Can you please check the English?

  2. #2
    teechar's Avatar
    teechar is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Iraq
      • Current Location:
      • Iraq
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    11,453

    Re: Both prime ministers expressed their contentment...

    Quote Originally Posted by angelsrolls View Post
    Hello,

    Both prime ministers expressed their contentment with the first meeting held in November 2014, among between organizations combating terrorism and agreed to hold these meetings annually. The two sides also expressed their contentment with the closer cooperation between security authorities and the operational support which includes the joint training carried out in December 2014, by police authorities of from both countries and the increased communication and cooperation between the relevant authorities of in both countries. The two sides also expressed their determination to share information to strengthen administrative and judicial enforcement in the fight against terrorism and to make use of all means, including the construction of a discourse against extremist ideologies, especially through on the Internet.

    The two prime ministers also expressed their contentment with the progress made in towards the signing of the Treaty on Mutual Legal Assistance and agreed to start a process for the signing of a Memorandum of Understanding regarding the deportation of foreign combatants.

    Can you please check the English?
    Consider using "satisfaction" instead of some of the instances of "contentment" above.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •