Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    carat is offline Junior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • German
      • Home Country:
      • Germany
      • Current Location:
      • Germany
    Join Date
    Feb 2017
    Posts
    59

    single torment?

    Is this possible in English?
    All this work was a single torment.

  2. #2
    Skrej's Avatar
    Skrej is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    May 2015
    Posts
    3,700

    Re: single torment?

    It's grammatical, and somewhat understandable, but not natural.
    Wear short sleeves! Support your right to bare arms!

  3. #3
    carat is offline Junior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • German
      • Home Country:
      • Germany
      • Current Location:
      • Germany
    Join Date
    Feb 2017
    Posts
    59

    Re: single torment?

    I understand, because I tried to translate colloquial German into English here.
    Kindly make some suggestions.

  4. #4
    Rover_KE is online now Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    31,886

    Re: single torment?

    Have you noticed our Other Languages forum?

    Other Languages

    A forum where you can chat in languages other than English. You can use it to make friends or to get explanations in your own language from other members or our moderators.


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •