Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    JACEK1 is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    2,620

    what belongs to what?

    Hello

    Declaration of conformity
    The Q. A. system applied to monitor their production complies with the requirements of ISO 9001:2008, independently certified by Lloyd's Register Quality Assurance, with certification No.

    The way I understand it is as follows:
    The Quality Assurance system - which is applied in order to monitor their production - complies with the requirements of ISO 9001:2008 - AND HERE ENDS THE LOGIC.

    What is left is: independently certified by Lloyd's Register Quality Assurance, with certification No.
    What does independently certified by Lloyd's Register Quality Assurance, with certification No. have to do with the whole sentence?

    What belongs to what?

    Thank you

  2. #2
    JACEK1 is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    2,620

    Re: what belongs to what?

    You helped me a lot. I could not make heads or tails of it.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •