Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Dzm1 is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Byelorussian
      • Home Country:
      • Belarus
      • Current Location:
      • Belarus
    Join Date
    Oct 2017
    Posts
    2

    correct title in English

    Hello,


    Could you please help me with correct title of my work in english?


    Is the following title sound correctly (for English-native speakers):
    The properties of molecular systems in studies of charge transfer reversibility and radiative processes.

    BR

  2. #2
    Tarheel's Avatar
    Tarheel is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Jun 2014
    Posts
    22,938

    Re: correct title in English

    Quote Originally Posted by Dzm1 View Post
    Hello,


    Could you please help me with correct title of my work in english?


    Is the following title sound RIGHT (for English-native speakers):
    The properties of molecular systems in studies of charge transfer reversibility and radiative processes.

    BR
    If it's germane to the subject matter, I don't see why you can't use it.

  3. #3
    Rover_KE is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    31,883

    Re: correct title in English

    Welcome to the forum Dzm1.

    Quote Originally Posted by Dzm1 View Post

    Could you please help me with correct title of my work in English?


    Does the following title sound right (for English-native speakers):

    The properties of molecular systems in studies of charge transfer reversibility and radiative processes.

    `

  4. #4
    Dzm1 is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Byelorussian
      • Home Country:
      • Belarus
      • Current Location:
      • Belarus
    Join Date
    Oct 2017
    Posts
    2

    Re: correct title in English

    Thank you for answers!

    But did I correct use article "the" in this sentence?

    Which articles are necessary?
    [The] properties of [the] molecular systems in [the] studies of [the/a] charge transfer reversibility and [the] polymerization processes.

  5. #5
    Tarheel's Avatar
    Tarheel is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Jun 2014
    Posts
    22,938

    Re: correct title in English

    Quote Originally Posted by Dzm1 View Post

    Which articles are necessary?
    The first one.

  6. #6
    Raymott's Avatar
    Raymott is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    25,679

    Re: correct title in English

    I'd go so far as to say that no "the" is necessary in that title, and that "the" is not used at the beginning of titles unless it is truly necessary. They would be in a proper sentence in the text, of course.

    Eg.:
    "Properties of polymers"
    "Characteristics/Features of molecular systems"

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •