3. Full of yourself - big-headed
4. Preaching to the choir - saying things to people who already belive them.
6. Playing patty-cake - a children's game involving patting hands against each other
8. Mean-edge. a creulstreak
I'm afraid I'm not familiar with the others, but they are probably AE and I'm British.