Go Dutch

If you go Dutch, you....

  • pay your share of a restaurant meal.

    Votes: 14 82.4%
  • pay for both people.

    Votes: 0 0.0%
  • don't pay for what you eat in a restaurant.

    Votes: 3 17.6%

  • Total voters
    17

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
If you go Dutch, how do you pay for a meal for two people?
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I've always wondered why the Dutch got blamed for this practice.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
There are quite a lot of Dutch idioms, mostly negative, that appeared around the time of the war with England and the Netherlands.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I'd have added a fourth option to this:

- to pay half the bill each regardless of what you ate.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I can't edit the poll.
 

Radiolinoleum

New member
Joined
Oct 30, 2018
Member Type
Interested in Language
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
I am sorry that my contribution to the discussion does not uplift its general tone. Lately someone I have known since I was a child told me: "The Dutch are Scotch who swam to the other shore of the sea.." The Dutch are good swimmers and notably don't fear the low teperatures of the (North) sea, but one wonders.

Is there a saying that mentions the generosity of any nation or ethnical group?
 
Last edited:

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I can't think of one off-hand.
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I am sorry that my contribution to the discussion does not uplift its general tone. Lately someone I have known since I was a said, "The Dutch are Scots who swam to the other shore of the sea." The Dutch are good swimmers and notably don't fear the low temperatures of the (North) sea, but one wonders.

Is there a saying that mentions the generosity of any nation or ethnical group?
The stereotype of Scots is that they're cheap. Your friend is saying that the Dutch are cheap because they're descended from Scots. As you rightly suspect, it has nothing to do with swimming. It's just a common ethnic slur.

And no, I can't think of any nationality with a stereotype of generosity. I hope someone here can!
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
It would be nice, but unlikely.
 
Top