[Vocabulary] crumpled into a heap

Status
Not open for further replies.

Silverobama

Key Member
Joined
Aug 8, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Hi.

This sentence is from Cambridge.org.

The bullet hit him and he crumpled into a heap on the floor. (Source: crumple)

I can see the Chinese meaning of this phrase but I wonder if you can tell me how I can explain it in English.
 

Silverobama

Key Member
Joined
Aug 8, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China

I am sorry, Rover. I didn't. And I read carefully just now in thefreedictionary.com. (I couldn't get access to your link.)

I found these meanings.

1. A group of things placed or thrown, one on top of the other: a heap of dirty rags lying in the corner.
2. often heaps Informal A great deal; a lot: We have heaps of homework tonight.
3. Slang An old or run-down car.

Is it the first one?
 
Last edited:

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Are you asking about 'crumple' or 'heap? You seem to be looking at the word 'heap' in post #3, but 'crumple' in post #1.

Rover's link is for 'crumple'.
 

Silverobama

Key Member
Joined
Aug 8, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Are you asking about 'crumple' or 'heap? You seem to be looking at the word 'heap' in post #3, but 'crumple' in post #1.

Rover's link is for 'crumple'.

I want to know what "heap" means. I underlined the whole phrase.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
You are right about the definitions of heap, but that doesn't help you. Once again, you have to look at the whole phrase.

hit by a bullet - shot
crumpled into a heap - fell and hit the ground/floor
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Try he collapsed untidily onto the floor, where he resembled a loose pile of clothes. The author wants the reader to imagine someone with his arms and legs folded loosely, partially under his body. His head and one shoulder might be touching the floor, with the other shoulder supported by one arm.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I imagine that if somebody falls on the floor after being shot it looks pretty much the same regardless.
 
Status
Not open for further replies.
Top