you got sand

Status
Not open for further replies.

tree123

Member
Joined
Feb 9, 2019
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
American movie- Django Unchained

A white says to Django who is a black slave, 'you got sand'. And then he turns to another people, 'Boy's got sand'.

sand = grit ?

got sand = be gritty?
 

Phaedrus

Banned
Joined
Jul 19, 2012
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
American movie- Django Unchained

A white says to Django who is a black slave, 'you got sand'. And then he turns to another people, 'Boy's got sand'.

sand = grit ?

got sand = be gritty?

Yes. I wasn't familiar with that slang use of "sand" (though I am a native AmE speaker and do like that film), but it's in the Oxford English Dictionary:

7. slang.
b.
Chiefly U.S. Firmness of purpose; pluck, stamina. sand in one's craw. Cf.
grit n.[SUP]1[/SUP] 5.


1867 G. W. Harris Sut Lovingood 102 I tell yu he hes lots ove san' in his gizzard; he is the best pluck I ever seed.
1872 Newton Kansan 5 Dec. 3/3 We hope to see Mr. Pettibone with sufficient ‘sand in his craw’ for this new position [sc. police judge].
1874 B. Harte in N.Y. Times 28 June 2/7 Blank me if I didn't think he was losing his sand, till he walked to position.
1881 N.Y. Times 18 Dec. in Notes & Queries 6th Ser. 5 65/2 Sand. To have ‘sand in one's craw’; to be determined and plucky. Equivalent to ‘grit’.
1883 E. Ingersoll in Harper's Mag. Jan. 202 Good, solid man he was, too, with heaps of sand in him.
1884 ‘M. Twain’ Adventures Huckleberry Finn viii. 65 When I got to camp I warn't feeling very brash, there warn't much sand in my craw.
1924 J. Galsworthy Forest iv. ii. 120 By Jove, Mr. Farrell, there's sand in you. Tell me, isn't he ever ashamed of himself?
1933 J. Buchan Prince of Captivity iii. i. 264 A plain face with nothing showy about it, but all the horse-sense and sand in the world.
1954 ‘W. Henry’ Death of Legend 4 You losing your sand, Buck?
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Yes. Sand = guts = nerve = grit = moxie = spine.

It's old-fashioned.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I've not heard it in BrE.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
American movie- Django Unchained

A white says to Django, who is a black slave, 'you got sand'. And then he turns to another person, 'Boy's got sand'.

sand = grit ?

got sand = be gritty?

Rather than another person, you could say somebody else.
 
Status
Not open for further replies.
Top