[General] idioms about bag in some sentences

Status
Not open for further replies.

Silverobama

Key Member
Joined
Aug 8, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Hi.

1) I called a plumber to fix a problem in my apartment, when he arrived. I said: "The plumber arrived with his bag of tricks". (I think it's okay.)

2) If someone's boyfriend is skinny, I said: "Your boyfriend is a bag of bones". (Not natural.)

3) Mary's been anxious after divorce. I said: "Since her divorce, Mary has been a bag of nerves". (Natural but not logical.)

4) Someone is a lawyer. I said "He is a green bag". (old-fashioned)

5) Someone left a place he once lived and brought all the things along with him. I said "He moved out bag and baggage". (old-fashioned.)

I wonder if my italic sentences are natural.
 
Last edited:

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
Except for #2, they are all run-on sentences.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
What makes you think a lawyer is called a green bag?
 

Silverobama

Key Member
Joined
Aug 8, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Except for #2, they are all run-on sentences.


I don't understand what you meant by "run-on sentences" after looking up the phrase. I think 1,2,4 and 5 are one just sentence.
 

Silverobama

Key Member
Joined
Aug 8, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Teachers. I wonder if my italic sentences are okay? Please teach me.
 

tzfujimino

Key Member
Joined
Dec 8, 2007
Member Type
English Teacher
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
1) I called a plumber to fix a problem in my apartment, when he arrived. I said: "The plumber arrived with his bag of tricks".

I think you mean this:

I (had) called a plumber to (have him) fix a problem in my apartment. When he arrived, I said (to myself?), "The plumber (has just) arrived with his bag of tricks."


(Edit)
I'm not sure whether or not your use of 'with his bag of tricks' is natural.
Sorry.:cry:
 
Last edited:

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Hi.

1) I called a plumber to fix a problem in my apartment. When he arrived, I said: "The plumber has arrived with his bag of tricks". (I think it's okay.)

If you add "has," it's good. Even better: "The plumber's here with his bag of tricks.

2) If someone's boyfriend is skinny, I say: "Your boyfriend is a bag of bones". (Not natural.)

It's natural. You can also say "skin and bones."


3) Mary's been anxious since her divorce. I said: "Since her divorce, Mary has been a bundle of nerves". (Natural but not logical.)

If you say "bundle," it's natural.

4) Someone is a lawyer. I said: "He is a green bag". (old-fashioned)

I've never heard that expression.


5) Someone left a place he once lived and took all his things along with him. I said: "He moved out, bag and baggage". (old-fashioned.)

It makes sense, but it's not natural.

I wonder if my italic sentences are natural.
Now you know!
 
Status
Not open for further replies.
Top