Due to/on account of/owing to

Status
Not open for further replies.

Barman

Member
Joined
May 2, 2020
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bengali; Bangla
Home Country
India
Current Location
India
Please consider the following sentences:

1) I couldn't come due to illness.

2) I couldn't come on account of illness.

3) I couldn't come owing to illness.

Of the above-mentioned sentences, which one is correct and why?
 
Last edited:

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
All three are correct. Why? Well, that's hard to answer. :)
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
They are all possible but it would be more natural for most native speakers to say "I couldn't come because I was ill" (BrE) or "I couldn't come because I was sick" (AmE).
 

Barman

Member
Joined
May 2, 2020
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bengali; Bangla
Home Country
India
Current Location
India
'Due to illness, I couldn't come'.

Please advise me if the above-mentioned sentence is correct or not.
 
Last edited:

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
'Due to illness, I couldn't come'.

Please advise me if the above-mentioned sentence is correct or not.

This is just rearranging sentence 1 in post #1. It is the same.

For some reason, you prefer not to write "I" twice in the sentence, like the native speakers do, which they consider more natural.
 

Barman

Member
Joined
May 2, 2020
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bengali; Bangla
Home Country
India
Current Location
India
This is just rearranging sentence 1 in post #1. It is the same.

For some reason, you prefer not to write "I" twice in the sentence, like the native speakers do, which they consider more natural.

Yes, I placed 'due to' at the beginning of the sentence. I wanted to know whether it was gramatically correct to start this sentence with 'due to'.
 

Barman

Member
Joined
May 2, 2020
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bengali; Bangla
Home Country
India
Current Location
India
I rewrite the sentence as follows,

1) I couldn't come on the ground of illness.

2) I couldn't come on the score of illness.

Are both of them correct?
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
No. They're both wrong.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Please advise me if the above-mentioned sentence is correct or not.

I think I've seen you use that phrase before. Please don't use it again. It's not natural to say "above-mentioned sentence". You didn't "mention" anything. You wrote a sentence. Use "Please tell me if the sentence above is correct [or not]."
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
You could say"...on the grounds that I was sick", but it is not better. The simplest is always the best.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
During my high school years in the 50s, I remember more than one English Language teacher insisting that the three phrases in the title – plus 'because of' – had distinct and discrete usages which I never fully understood at the time, nor considered particularly important throughout my later life.

I've always chosen the one which 'sounds best' in my own writing/speaking.
 

Barman

Member
Joined
May 2, 2020
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bengali; Bangla
Home Country
India
Current Location
India
In my post #1, 'owing to' was a compound preposition. Unlike 'owing to', has 'due to' ever become a compound preposition? Doesn't 'due to' retain its adjectival function and must be properly related to the noun or pronoun it qualifies? For example:

A) His illness was due to exposure to cold.

B) The accident was due to his carelessness.

In the above sentences, due to is related adjectivally to illness and accident respectively.
 
Last edited:

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Yes, I placed 'due to' at the beginning of the sentence. I wanted to know whether it is gramatically correct to start this sentence with 'due to'.

Maybe. But I don't like it much.
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
Like Rover, I too have memories from my distant youth of pedants claiming that due to and owing to were not equivalent. And like Rover I didn't quite get it then and I don't get it now. To me they are synonymous.
 
Status
Not open for further replies.
Top