[General] falling into ecstasy

[jacob123]

Can I add a {when} before "falling into ecstasy" and then read it?

Tertullian also in his De Anima says: "We have to-day among us a sister who has received gifts on the nature of revelations which she undergoes in spirit in the church amid the rites of the Lord's Day, falling into ecstasy. She converses with angels"—that is, high spirits—....


"The History of Spiritualism," by Sir Arthur Conan Doyle

 

[Charlie Bernstein]

Can I add a {when} before "falling into ecstasy" and then read it?

Tertullian also in his De Anima says: "We have to-day among us a sister who has received gifts on the nature of revelations which she undergoes in spirit in the church amid the rites of the Lord's Day, falling into ecstasy. She converses with angels"—that is, high spirits—....

"The History of Spiritualism," by Sir Arthur Conan Doyle

I wouldn't. It would change the meaning.

It says that first she undergoes the gifts, then she falls into ecstasy. Adding when would switch the order.