By Jove!

Status
Not open for further replies.

GeneD

Senior Member
Joined
Mar 18, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Belarus
Current Location
Belarus
Which exclamation phrases do you use when you feel like expressing your amazement? Something tells me 'By Jove!' or 'God almighty!' would sound old-fashioned. :) If so, would you share a couple of newer ones, please?
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
And b*gger me, sh*t, etc. We're ruder today than in the By Jove days of yore.
 

GeneD

Senior Member
Joined
Mar 18, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Belarus
Current Location
Belarus
Which letter have you asterisked, Tdol? I don't know the word.:)
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Many Americans still avoid vulgarity. You may hear "Goodness!", "Wow!", "Holy moley!" and a slew of other exclamations if you visit our shores when the world reopens.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
If one "Wow" isn't enough I might say, "Wow! Wow!" Sometimes three "Wow"s.

I haven't tried "Holey moley" yet

:)
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
The most common, and least vulgar, amongst my friends and relatives is probably "Bloody hell!", closely followed by "Blimey!"
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
We eagerly anticipate a "Crikey!" when someone on the British Antiques Roadshow learns the dusty vase they were ready to throw away is worth a hundred thousand pounds.

(For learners: "blimey" and "crikey" are not used in American English.)
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
One of my friends, a Newfie, always said "Holy muckfay". For the uninitiated, muckfay is what we used to call pig Latin in my ancient school days.
 

GeneD

Senior Member
Joined
Mar 18, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Belarus
Current Location
Belarus
'Muckfay' means 'f*ck' in pig Latin, right? :)
 

PeterCW

Senior Member
Joined
Apr 1, 2020
Member Type
Interested in Language
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I had a pet hamster called "Feck". I got him at the time that Father Ted was it its most popular. The most amusing thing, for me, was when I had to take him to the vet and, when it was his turn to be examined, the vet would poke her head out of her room and shout "Feck" at the top of her voice. She was a fan of the show and loved the reaction from the other people in the waiting room too!
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
If one "Wow" isn't enough I might say, "Wow! Wow!" Sometimes three "Wow"s.

I haven't tried "Holey moley" yet

:)
Where I come from, it's Holy moly!

There's always the good old, reliable Holy shit!

I like Yikes!, Good grief!, and Whoa!

One of my nieces frequently deploys O-M-G!

And Maine has the highly evocative J.C. variants Jiminy Christmas! and Jeezum Crow!
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
'Muckfay' means 'f*ck' in Pig Latin, right? :)
Close. That would be uckfay.

Muckfay would be Pig Latin for fmuck.

What happens in Newfoundland stays in Newfoundland.
 

GeneD

Senior Member
Joined
Mar 18, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Belarus
Current Location
Belarus
I didn't know there was the word 'fmuck' in English, but I googled and there is! Thanks for pointing that out. And for the correction of the error thanks too.

Edit by moderator: Warning to other users: if you click on the link above, you will be taken to the Urban Dictionary where you will find a fairly offensive definition, including profanity.
 
Last edited by a moderator:

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I didn't know there was the word 'fmuck' in English, but I googled and there is! Thanks for pointing that out. And for the correction of the error thanks too.
It's big news to me, too! Thanks!
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I didn't know there was the word 'fmuck' in English, but I googled and there is! Thanks for pointing that out. And for the correction of the error thanks too.

Edit by moderator: Warning to other users: if you click on the link above, you will be taken to the Urban Dictionary where you will find a fairly offensive definition, including profanity.

I'd advise learners not to put too much faith in UrbanDictionary. It has its uses, but is very unrelaible.
 
Last edited:

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I think fmuck is on a par with Psmith as a language guide. The site is full of nonsense, but it is also full of good recordings of slang- anyone can post anything, so a lot is simply childish insults of a classmate, but it does catch all the latest real slang. Use it, but be wary. Simply enter the word in your search engine and see if it produces a few pages of relevant results.
 

GeneD

Senior Member
Joined
Mar 18, 2017
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Belarus
Current Location
Belarus
I think fmuck is on a par with Psmith as a language guide.
Thanks for mentioning Psmith, Tdol. I always wondered why Wodehouse gave such a terrible-sounding name to the character, and thanks to you I have found out that the initial 'p' in 'Psmith' is mute!
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Thanks for mentioning Psmith, Tdol. I always wondered why Wodehouse gave such a terrible-sounding name to the character, and thanks to you I have found out that the initial 'p' in 'Psmith' is mute!
Yes. Like psychic, psychotic, and psilocybin.

The p is silent in words that begin with ps. (Or pn.) Most of us blame the Greeks.

Wodehouse was just being cute.
 
Status
Not open for further replies.
Top