How about "She couldn't help but compare the raging fire ..."?
I'm trying to draw a contrast between a fire and inside a person who is cold.
Is this good?
She looked at him putting steak on the barbecue. The read meat was sizzling, its aroma filling the entire yard. She couldn't help think about the contrast between the raging fire of the barbecue and his icy cold heart.
I need to say it in a more subtle way, not directly mentioning the word "contrast." Do you have suggestions?
How about "She couldn't help but compare the raging fire ..."?
Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.
Is this good? I mean the whole thing:
She looked at him putting steak on the barbecue. The read meat was sizzling, its aroma filling the entire yard. She couldn't help compare the raging fire of the barbecue with the icy cold of his heart.
Also, is there a way I can say he is cold in the above sentence without mentioning "heart"?
I'm not a teacher. I speak American English. I've tutored writing at the University of Southern Maine and have done a good deal of copy editing and writing, occasionally for publication.
You should offer more suggestions of your own like that Charlie.
Would heart also work with your suggestion?
She looked at him putting steak on the barbecue. The red meat was sizzling, its aroma filling the yard. The fire blazed, but she knew it would never thaw his heart.
Also, does the original actually work?
She looked at him putting steak on the barbecue. The read meat was sizzling, its aroma filling the entire yard. She couldn't help compare the raging fire of the barbecue with the icy cold of his heart.
One of the students here is reading Mrs. Craddock by Somerset Maughm. It's an example of wordiness that does not work well.
I've mentioned that Elmore Leonard and Raymond Carver are good exemplars of tight writing. They're very different, but they have that in common. Have you tried either of them yet?
I'm not a teacher. I speak American English. I've tutored writing at the University of Southern Maine and have done a good deal of copy editing and writing, occasionally for publication.