You break up with her or them?

Status
Not open for further replies.

Tae-Bbong-E

Junior Member
Joined
Oct 7, 2020
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
I saw one conversation like this.

What?? You broke up with her?
Why do you do this all the time?
You date a girl for like 2 months and you break up with them.
I mean, are you ever gonna get married?


In this conversation, why is "them" used not "her"?
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
In very casual English, "them" can be an all-purpose singular neutral pronoun. The writer was probably thinking two ways: you break up with the girl the writer is thinking about, and you do it repeatedly, with a different girl each time. "Them" serves both purposes: it means "her" in the first and "all of them" in the second.

Don't emulate this usage. :)
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Don't emulate this usage.

I agree with that. I can't figure out why the speaker uses "them" to refer to "a girl". It makes no sense to me.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I'd use "her" in that context. If "a girl" was changed to "someone", "them" would work at the end because we don't necessarily know the sex of the "someone" in question.
 

Tae-Bbong-E

Junior Member
Joined
Oct 7, 2020
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
Thank all of you.

Hmm. do you think the best sentence is something like this?
You date a girl for like 2 months and you break up with her.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
Yes, but remove the "like".
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Thank all of you.

Hmm. do you think the best sentence is something like this?
You date a girl for like two months and you break up with her.

Yes, that's fine. (The word " like" means "about" there.)
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
Yes, that's fine. (The word " like" means "about" there.)

I know it is used a lot in spoken English these days but I think it is not appropriate in written English.
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
I know it is used a lot in spoken English these days but I think it is not appropriate in written English.

But this is not written English. It's very casual, informal speech, probably between close friends.
 
Status
Not open for further replies.
Top