I went to the mall this afternoon

Status
Not open for further replies.

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Is this correct and natural?

I went to the mall this afternoon and looked at cellphones. The saleswoman at Sony was neither smooth nor subtle. She practically forced me to check their latest phone. I have to say I ain't wooed by Sony Xperia. Having said that, I'm not as easy man to woo.
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Wooed means courted. You probably mean wowed, meaning amazed, impressed, dazzled, bowled over, blown away.

I'm not sure that's quite the right use Having said that. I'd like to see what here others think.

Other possible expressions include:

- But I must admit that . . . .

- To be fair, though . . . .

- But in all honesty . . . .
 
Last edited:

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
What do you mean by "she was neither smooth nor subtle"? She's a saleswoman. Her job is to make you spend as much money as possible!
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
I agree with Charlie that you mean to say wow, not woo.

As far as the Having said that bit goes, I'd suggest But then, which is much better.
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
I meant to use "woo" because here's the definition from Longman dictionary:

to try to persuade someone to do something such as buy something from you, vote for you, or work for you

https://www.ldoceonline.com/dictionary/woo

But if you say it doesn't work, I will forget about it.
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I meant to use "woo" because here's the definition from Longman dictionary:

to try to persuade someone to do something such as buy something from you, vote for you, or work for you

https://www.ldoceonline.com/dictionary/woo

But if you say it doesn't work, I will forget about it.
I've never heard woo used to mean persuade. I suppose someone has.

But how can Xperia persuade you? It's an inanimate object. People woo people. Things don't woo anyone.

So I'm still a little leery. But use it if you like it.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I ain't wooed by Sony Xperia doesn't work for me. You could say that Xperia doesn't do it for you.
 
Status
Not open for further replies.
Top