You are quite correct. I live in London, and this use of the double negative is quite common in working class conversation. It is also common in US urban speech. It would not be correct to call it slang, as it is generally accepted as the vernaculur. Other similar 'double negatives' which are the norm here might be 'I ain't got no money' or 'I never said nothing about it!'