Opened again

Status
Not open for further replies.

Aksinia

Junior Member
Joined
Jun 10, 2015
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Hello.

During Soviet times the monastery cemetery fell into neglect, with many of its tombs profaned, and monuments and crosses demolished by tractors.

Now the cemetery is opened again.

What verb is the most appropriate to describe it?
Now the cemetery is _______ again.
Recreated, renewed, restored?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Where did you find this homework question?
 

Aksinia

Junior Member
Joined
Jun 10, 2015
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
This is the history of the Holy Dormition Sviatogorsk Lavra in Ukraine.
I just need to rephrase the sentence with the main sense to be kept.
For this reason, I try to find an appropriate verb to show that the monastery cemetery is taken care of it by the monks nowadays.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
Rehabilitated.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I wouldn't use rehabilitated, but restored is OK for me.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Note that using "again" at the end doesn't make sense with any of the choices. It would only work if this was the second time it had been restored/rebuilt. "Rehabilitated" doesn't work for me at all.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
I wouldn't use rehabilitated, but restored is OK for me.



Note that using "again" at the end doesn't make sense with any of the choices. It would only work if this was the second time it had been restored/rebuilt. "Rehabilitated" doesn't work for me at all.

Why is that restored works but rehabilitated doesn't?
 

jutfrank

VIP Member
Joined
Mar 5, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
I don't think any of the options so far mentioned are right. I suggest this:

Now the cemetery is once again being looked after.
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I would only use 'rehabilitated' for a living thing (person or animal) despite what dictionary entries suggest.

I think 'restored' works okay, but it doesn't convey the idea that the monks are continuing to maintain the cemetery after restoring it. You could restore the cemetery, only to have it fall back into disrepair if neglected again.

I'd say something like "Nowadays the cemetery is maintained/kept by the monks."
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
... or 'tended'.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
It might be used in that field but, in general everyday speech, native speakers use it for people, not buildings. I have never heard a layperson talk about "rehabilitating a building".
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
During Soviet times the monastery cemetery fell into neglect, with many of its tombs profaned, and monuments and crosses demolished by tractors.

Now the cemetery is opened again.


NOT A TEACHER

I feel that one should say that the cemetery is now open again.

(If I am wrong, I request the moderators to delete my post.)
 
Last edited:

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Specialist jargon often differs from ordinary speech. Feel free to use the term among architects, but I would avoid it in non-specialist circles. I've got through more than half a century of life without hearing this usage.
 
Status
Not open for further replies.
Top