language difference

[keannu]

Title : Language Difference
There are language differences between South Korea and North Korea.
For example, negative expressions or words in the South Korea are often used as positive ones in North Korea.
=====================================
Please correct the mistakes.

 

[tedmc]

Title : Language Difference
There are language differences between South Korea and North Korea (even though both use the Korean language).
For example, negative expressions or words in the South Korea are often [STRIKE]used as[/STRIKE] taken to mean the positive [STRIKE]ones[/STRIKE] in North Korea.
=====================================
Please correct the mistakes.

.

 

[teechar]

Title : Language Difference

Since you're not talking about a single difference, use "differences". That's a good rule for you to learn. When we're talking about something in general, we use the plural.

For example, negative expressions or words in [STRIKE]the[/STRIKE] South Korea are often used [STRIKE]as[/STRIKE] in a positive [STRIKE]ones[/STRIKE] sense in North Korea.

or

For example, negative expressions or words in the South Korean dialect are often used [STRIKE]as[/STRIKE] in a positive [STRIKE]ones[/STRIKE] sense in North Korea.

 

[teechar]

taken to mean the positive

That's unnatural.