Hmm... Let me think of some examples and then maybe we can work it out...
'She hung the washing out to dry' - past tense of hang
'He was hanged for committing murder' - this use is also past tense of hang, but is more to do with the act of hanging someone.
Is this right folks? Any further input gratefully received.