Cut them out of his life means to sever his ties with his family.
Screwed over means treated badly, not necessarily dumped, maybe they took his money and affections or used him in an uncaring way. Deceived him, cheated on him, that sort of thing. Happens all the time
Student or Learner