It depends on the essay, but generally speaking, you should try to avoid both of them. Especially "you" is informal. "One" is formal alright, but it's considered too archaic. I do use "one" sometimes, but rarely.
Regarding the example you mentioned, I'd prefer
Body strength improves with exercise