Colloquially, you would ask 'Do you have/have you got any brothers or sisters?' - both plural. The answer might be 'One of each', or 'I have two brothers and one sister'. Or if the person has brothers and sisters with unambiguously male/female names 'Yes: Theresa and Joan are older than me, and Michael's younger.'
Student or Learner