I am going to find a partner who speak English.
Hello Otgoo, welcome to Using English!
To express an intention, you would say:
1. I am going to find a partner who speaks English.
To express a desire, you would say:
2. I would like to find a partner who speaks English.
Note "speaks", not "speak"!
All the best,