Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Anonymous Guest

    clause

    1-I received a phone call from my mother in London.
    2-I received a phone call from my mother, in London.
    Whos is in London? Does the comma change anything?
    (This is the kind of question I ask very often, I know.)

  2. #2
    Tdol is offline Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    74,172
    There is a possibility of amibiguity in 2, but it's rather far-fetched. With this example, I would suggest that the comma doesn't change anything unless the speaker has more than one mother.

  3. #3
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,970
    Quote Originally Posted by tdol
    There is a possibility of amibiguity in 2, but it's rather far-fetched. With this example, I would suggest that the comma doesn't change anything unless the speaker has more than one mother.
    Agreed.

    ...my mother, (the one) in London.

    :)

  4. #4

    Re: clause

    Quote Originally Posted by navi
    1-I received a phone call from my mother in London.
    2-I received a phone call from my mother, in London.
    That's very strange...

    As a not English native, I see there 2 different meanings :
    1. In the first sentence : my mother is in London.
    2. In the second sentence : I am in London.
    Could it be possible ?

  5. #5
    RonBee's Avatar
    RonBee is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Feb 2003
    Posts
    16,546
    In the second sentence it is at least possible that the speaker is in London.

    :)

  6. #6
    MikeNewYork's Avatar
    MikeNewYork is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    24,562

    Re: clause

    Quote Originally Posted by navi
    1-I received a phone call from my mother in London.
    2-I received a phone call from my mother, in London.
    Whos is in London? Does the comma change anything?
    (This is the kind of question I ask very often, I know.)
    It is a confusing sentence. The best way to end the confusion is to rephrase the sentence.

    I received a phone call from my mother when I was in London.
    I received a phone call from my mother when she was in London.
    I received a phone call from my mother, who lives in London.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •