I am aware that when using (I, you, we and they) it corresponds to don't.
When using (he, she, it, and my mother) it corresponds to doesn't.
When I put my friends then I have to use don't. example (My friends don't like this movie). So actually when using "my" it differentiates.