:? hmmm....a strange and confusing clause but i think it basically means that if you work on your day off then you get another normal working day off at normal pay.
we usually call this 'time in liu'.
if i work a day on my weekend(saturday or sunday) then i will take monday off and still get paid for it.
hope this helps.