Results 1 to 4 of 4

    • Join Date: Jul 2005
    • Posts: 928
    #1

    correct?

    Hi,

    could you please tell me whether it is possible to say:

    We are even able to undertake partial performance in case you have insufficient capacities.

    Thank you very much.

    Hanka

  1. bianca's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • Swedish
      • Home Country:
      • Sweden
      • Current Location:
      • Sweden

    • Join Date: Apr 2007
    • Posts: 1,044
    #2

    Re: correct?

    do you mean 'undertake partial performance of our duties'? is it implied?

    in case of insufficient capacity??
    Last edited by bianca; 22-Jun-2007 at 11:20.


    • Join Date: Jul 2005
    • Posts: 928
    #3

    Re: correct?

    I think tasks or projects.

  2. bianca's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • Swedish
      • Home Country:
      • Sweden
      • Current Location:
      • Sweden

    • Join Date: Apr 2007
    • Posts: 1,044
    #4

    Re: correct?

    In case of insufficient capacity, we are even able to undertake partial performance (of our tasks/ duties).

    I believe you can change the word-order without necessarily affecting the meaning or nuances of the language. English word-order differs from Latin or other languages.

Similar Threads

  1. Is this sentence correct?
    By snade17 in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 31-Mar-2009, 00:12
  2. Correct mistakes in passage
    By Wai_Wai in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 2
    Last Post: 27-Mar-2008, 08:27
  3. Is this sentence correct?
    By tchandok in forum Ask a Teacher
    Replies: 7
    Last Post: 19-Dec-2007, 16:24
  4. Correct / wrong...
    By tangelatm in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 13-Sep-2006, 22:09
  5. Which sentence is correct? (plz help)
    By juliana0403 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 03-Aug-2006, 21:24

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •