Results 1 to 7 of 7
  1. Member
    Student or Learner
    • Member Info
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Russian Federation
      • Current Location:
      • Russian Federation

    • Join Date: Mar 2006
    • Posts: 276
    #1

    to her credit and discredit

    Dear experts,

    What does 'to one's credit and discredit' mean?

    'She had several marriages to her credit and discredit'

    Thanks in advance,

    Olga

  2. RonBee's Avatar
    Moderator
    Other
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2003
    • Posts: 16,551
    #2

    Re: to her credit and discredit

    Additional context might be helpful, but the phrase does seem to contradict itself.

    ~R

  3. queenbu's Avatar
    Senior Member
    Academic
    • Member Info
      • Native Language:
      • Maltese
      • Home Country:
      • Malta
      • Current Location:
      • Italy

    • Join Date: Mar 2006
    • Posts: 1,031
    #3

    Re: to her credit and discredit

    It must have been taken from Agatha Christie's 'At Bertram's Hotel'.
    At Bertram's Hotel-2

    I think it means that the fact that she had been married twice could be interpreted to her advantage or to her disadvantage.

    NB: I am NOT an English teacher.


    • Join Date: Oct 2006
    • Posts: 19,434
    #4

    Re: to her credit and discredit

    She had several marriages to her credit [as in an entry in an account recording a sum received] and discredit [the marriages (and by implication the divorces) reflect badly on her character and reputation]

  4. RonBee's Avatar
    Moderator
    Other
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2003
    • Posts: 16,551
    #5

    Re: to her credit and discredit

    Quote Originally Posted by Anglika View Post
    She had several marriages to her credit [as in an entry in an account recording a sum received] and discredit [the marriages (and by implication the divorces) reflect badly on her character and reputation]
    That makes sense. WTG!*

    Thanks, Anglika!

    ~RB





    __________________________________________________ _________________
    *Way to go

  5. BobK's Avatar
    Harmless drudge
    English Teacher
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2006
    • Posts: 16,037
    #6

    Re: to her credit and discredit

    I think Anglika's right on the money* too. Perhaps, though, for a full understanding of the context we'd better defer to our resident Agatha Christie expert - Delmobile.

    b

    PS *correct


    • Join Date: Jun 2007
    • Posts: 556
    #7

    Re: to her credit and discredit

    Thanks, Bob :) Yes, Anglika is exactly right - it's a gentle little joke. Mrs. Christie's work contains a wry humor that in my opinion contributes to her lasting popularity as much as her intricate plotting.

    [native speaker & writer, not a teacher]

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •