Results 1 to 2 of 2
  1. Unregistered

    Post translating ans explaining

    Something that has always puzzled me all my life is why, when I am in special need of help, the good deed is usually done by somebody on whom I have no claim. ~William Feather

  2. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 19,221

    Re: translating ans explaining

    It means that he's puzzled that the source of a required kindness is someone who has no obligation to do so.

    [not a teacher]

Similar Threads

  1. Help with translating.
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 07-May-2007, 19:25
  2. please I need your help translating this proverb!
    By Okey in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 8
    Last Post: 31-May-2006, 22:29
  3. need explaining
    By M56 in forum Ask a Teacher
    Replies: 63
    Last Post: 16-Sep-2005, 21:56


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts