Not much. Both are informal when used like "I'm kind of (usually said "kinda") busy right now" or "It was kind of like being in a roller coaster."
Usage like "It was a kind of butterfly, but one that I had never seen before" is not informal, but I don't think that's what you meant?
[business writer, not teacher]
Student or Learner