She`s new in town - correct
The use of the preposition to in your sentence may be informal, because, as far as I know, this preposition is used in order to express movement toward a place.
She`s new to town might mean She`s come to town recently. I think, this is the explanation for using to in the sentence.

Student or Learner
Bookmarks