Why 'first songs' instead of 'first song'?
Well probably the person who said this has sung many songs with this person over a period of time. He/she is remembering their first encounter with that person in the Music room.
They did not just sing one song then...they sang several songs.
So they sang their first songs there.
Student or Learner