Results 1 to 2 of 2
  1. Key Member
    • Member Info
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland

    • Join Date: Jan 2006
    • Posts: 2,083

    Question Origin originates

    "Paul Bunyan is a mythical lumberjack in tall tales, whose origin originates either with an American newspaperman or with French Canadians."

    Is it not this "origin originates from" a bit clumsy? If so, how could it be paraphrased?


  2. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 19,269

    Re: Origin originates

    Indeed it is.

    who orginated

    whose origins are traced to
    whose origins are with

    [not a teacher]

Similar Threads

  1. Origin of the idiom "bite off more than you can chew"
    By johnsononwallis in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 06-Sep-2007, 15:45
  2. origin
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 24-Nov-2006, 15:16
  3. origin of some idioms
    By Almudena.Saludador in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 13-Nov-2006, 15:47
  4. Beating a Dead Horse? -- Origin
    By Scint in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 1
    Last Post: 25-Jul-2006, 01:18
    By fariha in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 06-Sep-2004, 20:56


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts