Page 1 of 2 1 2 Last
Results 1 to 10 of 18
  1. #1
    Taka is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • Japanese
      • Home Country:
      • Japan
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Mar 2004
    Posts
    1,074

    question!

    The sentence:

    Some parents of bilingual children try to encourage their children by characterizing them as "double" rather than "half",emphasizing the advantage of having two cultural backgrounds.

    Which word does "emphasizing" modify, "try" or "encourage"?

  2. #2
    Tdol is offline Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    74,147
    I'm not sure that it can be pinned down to a single word. It's adding additional information to explain the 'double' idea.

  3. #3
    Taka is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • Japanese
      • Home Country:
      • Japan
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Mar 2004
    Posts
    1,074
    Quote Originally Posted by tdol
    I'm not sure that it can be pinned down to a single word. It's adding additional information to explain the 'double' idea.
    If you had to pick one for grammatical reason, which one do you think it could be; "try" or "encourage"?

  4. #4
    I would say 'try', if I had to pick one.

    FRC

  5. #5
    Taka is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • Japanese
      • Home Country:
      • Japan
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Mar 2004
    Posts
    1,074
    Quote Originally Posted by Francois
    I would say 'try', if I had to pick one.

    FRC
    Thank you, Francois.

    (Allow me to ask. What is your nationality?)

  6. #6
    Same as Zidane

    FRC

  7. #7
    A.Russell is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • New Zealand
      • Current Location:
      • Thailand
    Join Date
    Jun 2004
    Posts
    167
    Quote Originally Posted by Francois
    Same as Zidane

    FRC
    The main verb in the sentence is try if that is what you mean.

  8. #8
    If you say "He tried to placate Tubby, treating her with chocolate fudge", the action "treating her with..." shows how he tried to placate her. So the goal is to placate her, but the current action is to try to do so. Is it the goal or the means that is emphasized? I would say the latter, but this is not so clear-cut.

    FRC

  9. #9
    Taka is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • Japanese
      • Home Country:
      • Japan
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Mar 2004
    Posts
    1,074
    Quote Originally Posted by Francois
    Same as Zidane

    FRC
    Zidane

  10. #10
    Tdol is offline Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    74,147
    Do you watch football?

Page 1 of 2 1 2 Last

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •