Could someone please kindly tell me if this is possible or correct?
-Don't make noise, will you?
Is it proper to add a tag question after imperative sentence?
Yes, it's correct to use a tag after a command, Orz.
You won't make a noise, will you? = Don't make a noise, will you?
You will take care, won't you? = Take care, won't you?
It is often used conversationally e.g.
Don't be long, will you?
Be good, won't you?
The use of 'will/won't' here expresses a desire on the part of the speaker for co-operation/willingness from the person addressed.
Hope this helps!