I don't feel they are exact synonyms. It depends on the context.
'Powerful personality' could be used in a negative way.
'Energetic personality' could be about any very active person.
'Dynamic personality' Although similar to 'energetic' I think I personally would be more inclined to use in a work situation.
Student or Learner